温泉に囲まれた4つ星箱根温泉 鶴井の宿 紫雲荘ホテルは、小田原城から6kmの距離に位置し、伝統的な和室 と3つの温泉があります。 天成園から車で10分に位置する箱根町の旅館は、川の景色を望む15室の客室を提供しています。
ホテルは早雲寺からたった1.6kmで、大平台駅からたった1.8kmです。 箱根町の中心部まで徒歩10分で行くことができます。 また、Hakone Begonia Gardenから徒歩で5分ほどの距離にあります。 滞在中は、宿泊施設から3.2kmの距離石垣山一夜城歴史公園などの歴史的名所を訪れ、箱根町についてさらに詳しく知ることができます。 Yumoto-Nakajukuバス停は箱根町にあるホテルすぐ近くにあります。
箱根町にある宿泊の客室には収納スペース、収納スペース と衛星放送チャンネルの薄型テレビが備わっています。
宿泊から徒歩でたった5分離れた杣の栖では様々な料理を楽しめます。